Position of adverbs in sentences

Příslovky sa vo vetách objavujú v zásade na troch pozíciách: na začiatku, uprostred a na konci vety.

Niektoré príslovky môžu zastávať viac pozícií, iné sú viazané na konkrétnu pozíciu. V zásade platí, že príslovka nemôže byť nikdy umiestnená medzi predmet a prísudok. Konkrétne pozície často záležia na type príslovky:

Príslovky spôsobu

Príslovky spôsobu sa objavujú uprostred a na konci vety. Pri príslovkách končiacich sa na -ly záleží, či chceme zdôrazniť spôsob. Ak áno, príslovku uvedieme na konci vety:

• He ate lunch hungrily.
• We left the house quickly.

Môžeme ju ale umiestniť aj do stredu vety:

• He hungrily ate lunch.
• We quickly left the house.

Príslovky spôsobu, ktoré sa nekončia na -ly, sa uvádzajú vždy na konci vety:

• They went to bed late.
• I am doing well.

Dôležité je si uvedomiť, že pozícia príslovky vo vete môže niekedy zmeniť význam tejto príslovky:

• The child behaved badly.
• They badly need help.

Príslovky miesta

Vo väčšine prípadov nasledujú príslovky miesta priamo za slovesom, teda uprostred alebo na konci vety:

• They are standing outside.
• Go upstairs please.

Na začiatku vety sa príslovky miesta objavujú ak kladieme dôraz na konkrétne miesto:

• Outside it’s raining cats and dogs.
• In the city there is a lot of traffic.

Príslovky času

Ak ide o príslovky času určujúce konkrétny čas, najčastejšie sa umiestňujú na koniec vety:

• I went shopping on Tuesday.
• There was a fire yesterday.

Je ale možné ich umiestniť aj na začiatok vety, aj keď vetná konštrukcia už nebude tak prirodzená:

• On Tuesday, I went shopping.
• Yesterday, there was a fire.

Na začiatok vety nie je možné umiestniť jednoslovné príslovky vyjadrujúce ako často sa niečo deje:

• We go shopping daily.
• The magazine comes monthly.

Príslovky, ktoré neurčujú konkrétny čas môžu mať rôzné pozície vo vete:

• Soon we will be there.
• We will soon be there.

Výnimkou sú príslovky always a never, ktoré zastávajú pozíciu uprostred vety:

• She is always late for work.
• That has never happened.

Iné príslovky

Príslovky, ktoré zdôrazňujú určitú skutočnosť (napr. too, very, rather, hardly) sa väčšinou umiestňujú priamo pred slovo, na ktoré odkazujú:

• We were very shocked to hear the news.
• My mum is too strict with me.

Príslovky ako napríklad furthermore, nevertheless, anyway uvádzajú nasledujúcu vetu, najčastejšie sa teda nachádzajú na začiatku:

• Furthermore, there is no proof of that.
• Honestly, I did not want to work here.

Príslovky vyjadrujúce pravdepodobnosť (napr. certainly, probably) sa umiestňujú do stredu vety:

• I am certainly going to come to your party.
• They will probably miss the train.

Výnimkou sú príslovky perhaps a maybe, ktoré sa umiestňujú skôr na začiatok vety:

• Maybe it will rain today.
• Perhaps I will win a lottery.

Ak sa vo vete nachádza viac než jedna príslovka, nasledujú po sebe v poradí spôsob, miesto a čas:

• The sun was shining strongly on the beach yesterday.
• He called me repeatedly this morning.

Myslite prosím na to, že vyššie uvedené pravidlá sú často len odporúčania. Nanešťastie platí, podobne ako v mnohých iných prípadoch v rámci angličtiny, že na určenie správnej pozície je treba vychádzať z predchádzajúcich skúseností a správny slovosled je treba jednoducho odhadnúť.