Active vs. passive

Na rozlíšenie slovesného rodu, ktorý má byť vo vete použitý, si stačí uvedomiť, či je podmet vety vykonávateľom deja alebo nie:

Active voice

Činný rod (active voice) je bežný rod, pri ktorom, tak ako v slovenčine, je podmet vykonávateľom deja. Teda:

• I am washing the car.
• The children are eating cakes.

Passive voice

V trpnom rode (passive voice) je naopak podmet iba zasiahnutý dejom. Teda:

• The car is being washed.
• The cakes are being eaten.

Viac o tvorbe a použití trpného rodu nájdete tu.