Too vs. enough

Rozlišovať medzi too a enough nie je vôbec žiadny problém, pretože majú iný význam. Too znamená príliš (nadmieru) a enough znamená dosť.

Zamyslite sa nad rozdielom vo význame nasledujúcich viet:

• I hope the room isn’t too warm.
• The room wasn't warm enough so I turned the heating on.

V oboch prípadoch by sa dalo použiť aj to druhé slovo, ale význam viet by nemal logiku. Nie je dôvod dúfať, že izba z prvej vety by nebola dosť teplá. Rovnako v rámci druhého príkladu by sa nekúrilo, aby bola izba príliš teplá.

K určeniu toho, ktoré slovo použiť, nám okrem samého významu vety pomáha skutočnosť, že too (vo význame príliš) sa vždy používa pred slovom, ktorého sa týka, a enough môže byť aj za ním.

Too sa tiež viaže so slovami many a much. Too many sa používa s počítateľnými a too much s nepočítateľnými podstatnými menami:

• There are too many apples on the table.
• She put too much salt on the food.